Hafenzwielicht







Hafenzwielicht...
den Träumen der anderen
entgegen




harbor twilight ...
the dreams of the others
against




veredit©isabella.kramer






.

staunen






staunen  - das licht - mein herbst


be amazed - the light - my autumn



veredit - isabella.kramer14







Nicht einen Herbst nur
hat ein erfülltes Leben.
Oft Platz hat Güld’nes.

Banales hüllt der Nebel ein.
Süßes Reifes verwöhnt die Zunge.
Und niemals stirbt die Frage nach dem Ende.

Erst unerbittlich stellt dann der Winter sie.
Doch ihm ist ganz nah Erneu’rung erst.
Das Ziel dabei: der süße Herbst.










les lumières en couleur
jouent à l'ombre
l'automne s'installe pour l'hiver 










l'or aux branches
rêve de lumières
un peu encore



©kris marty






.

Herbstabend






Herbstabend
der Duft von Kürbissuppe
die Stille der Zeit


veredit@isabella.kramer







.




nur zwei Ave Maria







nur zwei Ave Maria
am Beichtstuhlgitter
döst eine Spinne




only two Hail Marys
 at the confessional grille
dozes a spider





veredit©isabella.kramer2011











.

Oktobermorgen

.






October morning 
written in moist grass 
farewell



veredit©isabella.kramer







gouttes de vie
sur la courbe des herbes
matins frileux

 

©kris marty






.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...